Al passaggio della seconda spira, il sistema effettua lo stesso medesimo procedimento, rilevando per ogni veicolo in transito, i dati. Il sistema software, una volta individuato il codice identificativo del veicolo, ed averne registrato la targa e il tempo, consulta il database ed estrae l'informazione relativa al veicolo. Attraverso i dati il sistema effettua un calcolo sulla distanza percorsa (che è nota al sistema) e il tempo di percorrenza, ricavandone la velocità media.

Se i risultati del calcolo mostrano che il veicolo ha superato la velocità media, i dati vengono memorizzati e inviati ai database più vicini delle Forze di Polizia. In caso contrario, i dati relativi vengono immediatamente cancellati.

I dati memorizzati dal sistema delle Forze di Polizia, vengono utilizzati secondo le procedure di istanza e di sanzione, risalendo al trasgressore attraverso il numero di targa e la compagnia di Assicurazione.